E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
Mother-wit.
Native wit, a ready reply; the wit which “our mother gave us.” In ancient authors the term is used to express a ready reply, courteous but not profound. Thus, when Louis XIV. expressed some anxiety lest Polignac should be inconvenienced by a shower of falling rain, the mother-wit of the cardinal replied, “It is nothing, I assure your Majesty; the rain of Marly never makes us wet.”
