Kenneth G. Wilson (1923). The Columbia Guide to Standard American English. 1993.
biceps, triceps (nn.)
Each has two Standard pluralsan unchanging one of fairly high frequency (biceps, triceps) and one of much lower frequency made on the regular pattern for English plurals (bicepses, tricepses).