Kenneth G. Wilson (1923). The Columbia Guide to Standard American English. 1993.
best foot forward, put your
is an old cliché, meaning present yourself at your very best, making the most of your virtues and minimizing your defects, and it is unquestionably Standard, even though it contains a superlative degree used of two.