| St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 92. Antiquitez de Rome |
| | | iv |
| | | Joachim Du Bellay (1525–†1560) |
| |
| |
| CELLE qui de son chef les estoilles passoit, | |
| Et d’un pied sur Thetis, l’autre dessous l’Aurore, | |
| D’une main sur le Scythe, et l’autre sur le More, | |
| De la terre, et du ciel, la rondeur compassoit, | |
| |
| Juppiter ayant peur, si plus elle croissoit, | 5 |
| Que l’orgueil des Geans se relevast encore, | |
| L’accabla sous ces monts, ces sept monts qui sont ore | |
| Tumbeaux de la grandeur qui le ciel menassoit. | |
| |
| Il luy meist sur le chef la croppe Saturnale, | |
| Puis dessus l’estomac assist la Quirinale, | 10 |
| Sur le ventre il planta l’antique Palatin, | |
| |
| Mist sur la dextre main la hauteur Celienne, | |
| Sur la senestre assist l’eschine Exquilienne, | |
| Viminal sur un pied, sur l’autre l’Aventin. | |
| |
|
|
|
